Kıbrıs şivesi neden farklı? Kıbrıslı Türk, Kıbrıs, lehçe, ayrıca; Kıbrıs dili. Aslında, Kıbrıslara özgü dil formunun genel farkı ve özelliği, düşmüş cümlelerden oluşması gerçeğinden oluşur. En önemli nedenler, Türkçe İngilizce tarafından tercüme edilen cümlelerin olmasıdır. Kıbrıs dilinde nasılsın ne demek? “Napan” Kıbrıs ağzında “Nasılsın, ne yapıyorsun?” Kelime gibi. Kıbrıs şive mi ağız mı? Türk Kıbrıslı Türk, Kıbrıslı Türkçe’nin konuştuğu Türk ağzıdır. Güney Anadolu ve Orta Anatol lehçelerinin genişlemesi olarak vurgulanmaktadır; Bununla birlikte, anadolu’nun çeşitli bölgelerinde ağızlara özgü benzerlikleri nedeniyle bu iki bölgeye bir ilgiyi haklı çıkarmak mümkün değildir. Kıbrıs’ta Bulli ne demek? Magarina makarna ve tavuk anlamına gelir. Tel teller…
Yorum Bırak